Επιμορφωτικό εργαστήρι «Θέατρο και Αγγλικός Αλφαβητισμός» για εκπαιδευτικούς από τη Νάντια Τομασίδου, Δρα Θεάτρου στην Εκπαίδευση.

[:EL]Το Θεατρικό Εργαστήρι Νάντιας Τομασίδου διοργανώνει επιμορφωτικό βιωματικό εργαστήρι με τίτλο «Θέατρο και Αγγλικός Αλφαβητισμός» που απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς και εμψυχωτές και που θα πραγματοποιηθεί στο Θεατρικό Μουσείο Κύπρου την Τρίτη 12 Σεπτεμβρίου 2017, 4 μ.μ. με 7 μ.μ.

Περιγραφή εργαστηρίου “Θέατρο και Αγγλικός Αλφαβητισμός” 

Το τρίωρο βιωματικό εργαστήρι απευθύνεται σε δάσκαλους, φιλολόγους Αγγλικής, θεατροπαιδαγωγούς, εμψυχωτές και φοιτητές εκπαιδευτικούς. Μέσα από το παραμύθι ‘The Smartest Giant in Town των Julia Donaldson και Alex Scheffler, οι συμμετέχοντες/ουσες θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν συμβάσεις και δημιουργικές πρακτικές Θεάτρου στην Εκπαίδευση για την καλλιέργεια της Αγγλικής Γλώσσας και Αλφαβητισμού. Πληροφορούμε τους φίλους που έχουν παρακολουθήσει εργαστήριά μας στο παρελθόν, ότι το περιεχόμενο αυτού του εργαστηρίου διαφέρει από τα προηγούμενα.

Το Θέατρο μπορεί να αποτελέσει ένα δυναμικό περιβάλλον ανάπτυξης της γλώσσας, τόσο σε επίπεδο παραγωγής και εξάσκησης του προφορικού και του γραπτού λόγου, όσο και σε επίπεδο συμμετοχής σε κοινωνικά σύνολα και σε κοινότητες λόγου. Η ίδια η φύση του Θεάτρου προϋποθέτει τη συνεργασία μεταξύ των συμμετεχόντων και ενθαρρύνει ένα πνεύμα ομαδικότητας (ensemble), ενώ η παραγωγή γραπτού και προφορικού λόγου προκύπτουν φυσικά και αβίαστα μέσα από θεατρικά παιχνίδια, δραματοποιήσεις και αυτοσχεδιασμούς.

Το εργαστήρι αντλεί από εμπειρικά δεδομένα και βασίζεται σε τεχνικές που έχουν αποδειχθεί ότι βοηθούν τους μαθητές να κατακτήσουν την Αγγλική γλώσσα με παιγνιώδεις τρόπους. Αν και βιωματικό, στο εργαστήρι θα μελετήσουμε και το θεωρητικό πλαίσιο. Στους/στις συμμετέχοντες/ουσες θα δοθούν σημειώσεις με επεξηγηματικά σχόλια ως προς τις συμβάσεις και τις πρακτικές που μπορούν να χρησιμοποιήσουν στη διδασκαλία τους εντός και πέρα της συμβατικής σχολικής τάξης, και που θα μεταμορφώσουν θετικά το μάθημα Αγγλικών. Στους συμμετέχοντες θα δοθεί επίσης πιστοποιητικό παρακολούθησης.

Απαραίτητες προϋποθέσεις: Βασική γνώση της Αγγλικής γλώσσας, άνετα ρούχα και παπούτσια

Κόστος συμμετοχής: 15 (προπληρωτέο)

Εγγραφή: Η εγγραφή στο σεμινάριο πραγματοποείται μόνο διαδικτυακά, συμπληρώνοντας τη φόρμα που θα βρείτε στον πιο κάτω σύνδεσμο. Θα σας σταλεί email επιβεβαίωσης.

https://docs.google.com/forms/d/1kvwJT9-SgtYA1yLeRL-bt_RUAqhK5w5Ru_wbHnc7of4/edit

Παρακαλούμε σημειώστε ότι λόγω της αυξημένης ζήτησης και του περιορισμένου αριθμού θέσεων στο εργαστήρι, θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.

Για περισσότερες πληροφορίες: Τηλ. 99675078

Βιογραφικό σημείωμα θεατροπαιδαγωγού

Η Δρ Νάντια Τομασίδου αποφοίτησε από το τμήμα Επιστημών της Αγωγής του Πανεπιστημίου Κύπρου. Στη συνέχεια παρακολούθησε μεταπτυχιακές σπουδές στον κλάδο Drama and Theatre Education του Πανεπιστημίου του Warwick, από όπου και αποφοίτησε με άριστα. Είναι κάτοχος διδακτορικού στην Εκπαίδευση από το ίδιο πανεπιστήμιο. Η διδακτορική της διατριβή επικεντρώθηκε στη συμβολή των τεχνών, και ιδιαίτερα του Θεάτρου, στην προαγωγή της συναισθηματικής, κοινωνικής και εκπαιδευτικής ευημερίας των παιδιών. Έχει διδάξει στο University of Warwick, στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου και στο Global College. Έχει παρουσιάσει τις ερευνητικές της εργασίες σε διεθνή συνέδρια, και έχει δημοσιεύσει τμήματα της διατριβής της σε ακαδημαϊκά περιοδικά. Συμμετείχε στην ομάδα επιμόρφωσης εκπαιδευτικών ως προς τη Θεατρική Αγωγή που οργάνωσε το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο το Μάρτιο του 2014. Έχει δώσει επιμορφωτικά σεμινάρια για εκπαιδευτικούς σε Πανεπιστήμια στην Κύπρο και το εξωτερικό, καθώς και στο Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου. Έχει επίσης σχεδιάσει και οργανώσει το θεατροπαιδαγωγικό πρόγραμμα για το Μουσείο Παραμυθιού. Διευθύνει Θεατρικό Εργαστήρι για παιδιά και εφήβους. Κατά τις σχολικές χρονιές 2015-16 και 2016-17 σχεδίασε και εκπόνησε θεατροπαιδαγωγικά προγράμματα για μαθητές δημοτικών σχολείων με θέματα «Το Θέατρο ως δημιουργική παρέμβαση για την αντιμετώπιση του ρατσισμού και την αποδοχή της διαφορετικότητας στην Εκπαίδευση» και «Πάφος 2017: Θεατροπαιδαγωγικές προσεγγίσεις». Τα προγράμματα εγκρίθηκαν από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού και έλαβαν εξαιρετικές αξιολογήσεις από τα παιδιά και τους εκπαιδευτικούς που συμμετείχαν σε αυτό.[:en]The Nandia Tomasidou Youth Theatre proudly presents the ‘Drama and English Literacy’ Workshop which is addressed to teachers, educators and practitioners. The workshop will take place at the Cyprus Theatre Museum on Tuesday 12th September, 4 p.m. – 7 p.m.

Description of ‘Drama and English Literacy’ Workshop

The 3-hour practical workshop is addressed to primary school teachers, English language teachers, drama practitioners and student teachers. Using Julia Donaldson’s book ‘The Smartest Giant in Town’ by Julia Donaldson and Alex Scheffler, the participants will be introduced to Drama and Theatre Education conventions and practical techniques for the development of the English Language and Literacy. We would like to inform those who have attended our workhops in the past, that the content of this workshop is different to the previous.

Drama can provide a dynamic environment for language learning. It contributes towards the enhancement of the four domains of Literacy – speaking, writing, reading and listening. It also encourages the students to participate in social groups and in language communities. As the nature of drama requires team work and promotes the spirit of ensemble, language arises in a natural way through games, improvisations and role-play.

This practical workshop is based on empirical data and focuses on teaching methods that have been proved to help students conquer language in fun and playful ways. The pariticipants will be given the theoretical background for the approach of teaching English through Drama. They will be provided with a detailed scheme of work. The scheme includes the drama techniques, conventions and games that will help them transform their English lesson in a creative ways. The participants will also be given a certificate of attendance.

 

Requirements: Basic knowledge of English, comfortable clothes and shoes

Participation fee: €15 (prepayment required)

Registration form: Registration will only be conducted through the online form found on the link below. A confirmation e-mail will be sent to you.

https://docs.google.com/forms/d/1kvwJT9-SgtYA1yLeRL-bt_RUAqhK5w5Ru_wbHnc7of4/viewform?edit_requested=true

Please note that due to limited availability, registration for the workshop will be conducted on a first-come, first served basis.

For more info: Tel. 99675078

Biography of practitioner leading the workshop

Dr Nandia Tomasidou holds a BA in Education (University of Cyprus), an MA and a PhD in Drama and Theatre Education (University of Warwick). She has worked as a primary school teacher, as a TV presenter on shows of educational nature, as well as a drama practitioner establishing her own Youth Theare addressed to children and teenagers, which has been running in success since 2013. She has worked as lecturer at the University of Warwick, the European University Cyprus as well as the Global College teaching Drama and Theatre Education to teachers. She is also the curriculum designer for the Cypriot Fairy Tale Museum. She has designed, organised and conducted two educational programmes addressed to primary school students: Using Drama and Theatre Education as a creative approach towards anti-racism education and towards learning to accept those who are different’ and ‘Paphos 2017 through the Drama and Theatre Education Approach’. The programmes have been approved and promoted by the Cyprus Ministry of Education and Culture. They have received excellent feedback from students and teachers. She is currently in the process of publishing a book based on her doctoral thesis titled ‘The contribution of drama and the arts to student well-being’. [:]

Θεατρικό βιωματικό εργαστήρι για επαγγελματιές με τίτλο “Περπατώντας σε μαγικά μονοπάτια”

Ο ΜΚΟ TheatrEtc σε συνεργασία με το Θεατρικό Μουσείο Κύπρου ανακοινώνει την πραγματοποίηση βιωματικού θεατρικού εργαστηρίου με τίτλο «Περπατώντας σε μαγικά μονοπάτι – αποδόμηση στερεοτύπων και αποδοχή της διαφορετικότητας μέσα από θεατρικές τεχνικές», με τους εμψυχωτές Χρίστο Χαρίτου και Ναταλία Κουχαρτσιούκ.

Τρίτη 25 Νοεμβρίου 2014
Θεατρικό Μουσείο Κύπρου, Λεμεσός
16:00-19:00

Το βιωματικό εργαστήρι έχει ως βάση του την ανάπτυξη Κριτικής Σκέψης και απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς της προδημοτικής και δημοτικής εκπαίδευσης καθώς και σε άτομα που εργάζονται με παιδιά, οι οποίοι επιθυμούν να εντάξουν το εργαλείο του θεάτρου στις νέες διδακτικές προσεγγίσεις του Κριτικού Γραμματισμού μέσα από τα αναθεωρημένα Αναλυτικά Προγράμματα.

Θέμα του εργαστηρίου είναι η αποδόμηση στερεοτύπων και η αποδοχή της διαφορετικότητας, συνδέοντας φανταστικούς ήρωες παραμυθιών με την καθημερινότητα, μέσα από τη χρήση του θεατρικού αντικειμένου (prop) και άλλων ερεθισμάτων.

Το εργαστήρι θα πραγματοποιηθεί στο χώρο του Θεατρικού Μουσείου Κύπρου (Πάνου Σολομωνίδη 8, 3032 Λεμεσός) με κόστος συμμετοχής δέκα (10) ευρώ. Θα δοθούν πιστοποιητικά συμμετοχής και σχετικό υλικό σε κάθε συμμετέχοντα.

Λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων, οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται όπως προκρατήσουν στo τηλέφωνo (+357) 25343464 (8:00 – 14.00) μέχρι την Παρασκευή 21 Νοεμβρίου 2014.

Τρίτη 25 Νοεμβρίου 2014
Θεατρικό Μουσείο Κύπρου, Λεμεσός
16:00-19:00

Ο ΜΚΟ TheatrEtc σε συνεργασία με το Θεατρικό Μουσείο Κύπρου ανακοινώνει την πραγματοποίηση βιωματικού θεατρικού εργαστηρίου με τίτλο «Περπατώντας σε μαγικά μονοπάτι – αποδόμηση στερεοτύπων και αποδοχή της διαφορετικότητας μέσα από θεατρικές τεχνικές», με τους εμψυχωτές Χρίστο Χαρίτου και Ναταλία Κουχαρτσιούκ.

Το βιωματικό εργαστήρι έχει ως βάση του την ανάπτυξη Κριτικής Σκέψης και απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς της προδημοτικής και δημοτικής εκπαίδευσης καθώς και σε άτομα που εργάζονται με παιδιά, οι οποίοι επιθυμούν να εντάξουν το εργαλείο του θεάτρου στις νέες διδακτικές προσεγγίσεις του Κριτικού Γραμματισμού μέσα από τα αναθεωρημένα Αναλυτικά Προγράμματα.

Θέμα του εργαστηρίου είναι η αποδόμηση στερεοτύπων και η αποδοχή της διαφορετικότητας, συνδέοντας φανταστικούς ήρωες παραμυθιών με την καθημερινότητα, μέσα από τη χρήση του θεατρικού αντικειμένου (prop) και άλλων ερεθισμάτων.

Το εργαστήρι θα πραγματοποιηθεί στο χώρο του Θεατρικού Μουσείου Κύπρου (Πάνου Σολομωνίδη 8, 3032 Λεμεσός) με κόστος συμμετοχής δέκα (10) ευρώ. Θα δοθούν πιστοποιητικά συμμετοχής και σχετικό υλικό σε κάθε συμμετέχοντα.

Λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων, οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται όπως προκρατήσουν στo τηλέφωνo (+357) 25343464 (8:00 – 14.00) μέχρι την Παρασκευή 21 Νοεμβρίου 2014.

Συνεργασία ΘΜΚ στα πλαίσια της εβδομάδας Voice (it) 2014

Στα πλαίσια του πολιτιστικού προγράμματος “Voice (it) – Τέχνες και Επίλυση Συγκρούσεων” που διοργανώνεται από τον ΙΔΕΑ Κύπρου και τον ΜΚΟ TheatrEtc, τo Θεατρικό Μουσείο Κύπρου φιλοξενεί τις πιο κάτω εκδηλώσεις:

Eργαστήρι “Οι Μάσκες του Καταπιεστή”
με τον Κωνσταντίνο Παπαγεωργίου.
Οι συμμετέχοντες εκπαιδεύονται να διακρίνουν μηχανισμούς χειραγώγησης καικαταπίεσης και προετοιμάζονται στην αντιμετώπισή τους.

Κυριακή 26 Οκτωβρίου 2014
10:30- 13:30, Θεατρικό Μουσείο Κύπρου, Πάνου Σολομωνίδη 8, 3032 Λεμεσός

Τιμή: 15 ευρώ

Γλώσσα εκτέλεσης εργαστηρίου: Eλληνικά

Προετοιμασία ή/και προϋπόθεση προηγούμενης εμπειρίας συμμετεχόντων: Άνετο ντύσιμο συμμετεχόντων. Προηγούμενη εμπειρία μη απαραίτητη. Για άτομα 16 ετών ετών και άνω.

Εμψυχωτής/Καλλιτέχνης: Ο Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου είναι εκπαιδευτικός, εκπαιδευτής ενηλίκων, ψυχο-παιδαγωγός με σπουδές κι εμπειρία στην Ειδική και Δημοτική Εκπαίδευση, μη-τυπική εκπαίδευση και Θέατρο των Καταπιεσμένων.

Θεατρικό εργαστήρι για παιδιά 6-9 ετών
με τη Δρα.Βάσω Αριστείδου
Μέσα από τη σωματική έκφραση και το λόγο και με δραστηριότητες δομημένες στις τέσσερις φάσεις του θεατρικού παιχνιδιού, τα παιδιά θα απελευθερωθούν, θα αυτοσχεδιάσουν και θα συνεργαστούν για την επίλυση συγκρούσεων και ειδικότερα για το θέμα του πολέμου και την επίτευξη μιας παγκόσμιας ειρήνης.

Τρίτη, 28 Οκτωβρίου 2014
15:30 -17:30, Θεατρικό Μουσείο Κύπρου, Πάνου Σολομωνίδη 8, 3032 Λεμεσός.

Τιμή: 3 ευρώ (Θα πραγματοποιηθεί δωρεάν ξενάγηση στο μουσείο για τους ενήλικες που θα συνοδεύουν τα παιδιά)

Γλώσσα εκτέλεσης εργαστηρίου: Eλληνικά

Προετοιμασία συμμετεχόντων: Άνετο ντύσιμο συμμετεχόντων.

Εμψυχωτής/ Καλλιτέχνης: Η Βάσω Αριστείδου εργάζεται στη Δημοτική Εκπαίδευση για τα τελευταία δώδεκα χρόνια και έχει εξειδικευτεί στο θεατρικό παιχνίδι μέσα από την πρακτική της εμπειρία καιτη διδακτορική της διατριβή στο Ανοικτό Πανεπιστήμιο της Αγγλίας. Έχει οργανώσει βιωματικά εργαστήρια θεατρικού παιχνιδιού τόσο για παιδιά όσο και για ενήλικες, καθώς και για Ευρωπαίους συναδέλφους.

Για εγγραφές και άλλες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται όπως επικοινωνήσουν τηλεφωνικώς στο 25343464 (καθημερινές 8 π.μ. – 2μ.μ.).

Κοινή Δράση ΙΔΕΑ Κύπρου και Θεατρικού Μουσείου Κύπρου

Με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι στα πλαίσια της συνεργασίας του ΙΔΕΑ Κύπρου και του Θεατρικού Μουσείου Κύπρου, θα διεξαχθούν την Κυριακή 16 Φεβρουαρίου, 2014, στο χώρο του μουσείου δυο θεατρικά εργαστήρια για παιδιά και παράλληλα μια ξενάγηση στους χώρους του μουσείου για τους ενήλικες.

Τα δυο εργαστήρια, στα οποία εμψυχώτρια είναι η Δρ Νάντια Τομασίδου, απευθύνονται σε παιδιά ηλικίας 6-8 ετών και 9-12 ετών και επεξεργάζονται μέσα από θεατρικές και μουσικοκινητικές δραστηριότητες τις ιστορίες με τίτλους « Οι κατσίκες και το Τρολ» και «Το πιο γλυκό σύκο» αντίστοιχα. Στόχος των εργαστηριών είναι η ανάπτυξη των κοινωνικών δεξιοτήτων των παιδιών και των δεξιοτήτων τους για συνεργασία, η ενίσχυση της εκφραστικότητας και της αυτοπεποίθησής τους και η παροχή ευκαιριών για διασκέδαση και δημιουργική απασχόληση.

Το πρώτο εργαστήριο για τα παιδιά ηλικίας 6 – 8 ετών θα διαρκέσει από τις 10:00 – 11:30 π.μ. , ενώ το δεύτερο που απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 9 – 12 ετών θα διαρκέσει από τις 12:00 – 1:30 μ.μ.

Η ξενάγηση θα γίνει από τη συνεργάτιδα του μουσείου Άντρη Χ. Κωνσταντίνου στις 10:30 π.μ. και θα διαρκέσει περίπου μια ώρα.

Παρακαλούμε όπως δηλώσετε έγκαιρα συμμετοχή γιατί η κάθε ομάδα ( θεατρικού εργαστηρίου ή ξενάγησης) δεν μπορεί να ξεπερνά τα 25 άτομα. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Για δηλώσεις συμμετοχής μπορείτε να στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στο ideacyprus@gmail.com

We would like to inform you that under the collaboration between IDEA Cyprus and the Cyprus Theatre Museum, we offer 2 drama workshops for children in the museum venue on Sunday, 16th of February 2014 as well as a tour of the museum for adults.

The two workshops will be facilitated by Dr. Nantia Tomasidou and are designed for children aged 6-8 and 9-12 years old and they will examine the stories “The goats and the Troll” and “The sweetest fig” through theatrical, musical and movement techniques designed to develop children’s social skills as well as collaborative skills, expression and self-esteem.

The first workshop for children aged 6-8 years old will take place from 10.00 a.m. until 11.30 a.m. and the second workshop for children aged 9-12 years old will take place from 12.00 a.m. until 1.30 p.m.

The tour for adults will be done by the Museum’s collaborator Andri X. Constantinou at 10.30 a.m. and will last approximately an hour.

Interested parties are requested to make reservations as each participants’ group (workshops or tour) will not exceed the 25 in number. For participant application forms you may contact us at ideacyprus@gmail.com

Συνεργασία με το Κέντρο Παραστατικών Τεχνών ΜΙΤΟΣ

Το Θεατρικό Μουσείο Κύπρου συμμετείχε πρόσφατα ως Associate Partner στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα Songs of My Neighbours. Το πρόγραμμα συντονίζεται από το Κέντρο Παραστατικών Τεχνών ΜΙΤΟΣ και έχει ως εταίρους τον οργανισμό EUFONIA από την Ιταλία, το Ινστιτούτο Γκροτόφσκυ και το Centrum Culture από την Πολωνία. Η βασική ιδέα για το Songs of My Neighbours είναι: αν τραγουδήσω τα τραγούδια του Γείτονα μου (που ζει στη χώρα μου και με τον οποίο έχω κάποιου είδους σύγκρουση), πως τον βλέπω μετά; Το πρόγραμμα περιλαμβάνει εικοσι πέντε δράσεις που περιλαμβάνουν: training πάνω στο empathetic listening, επιτόπια έρευνα, καταγραφή, αρχείο τραγουδιών, web site, local events, καλλιτεχνικό residency στο Ινστιτούτο Γκροτόφσκι, παραστάσεις, καλλιτεχνική κινητικότητα, έκδοση βιβλίου, ντοκυμαντέρ, τελικό συμπόσιο, προβολές και προώθηση του βιβλίου. Το Θεατρικό Μουσείο Κύπρου φιλοξένησε από τις 13 μέχρι και τις 15 Νοεμβρίου 2013 το kickoff meeting, πρώτη δραστηριότητα του Σχεδίου Δράσεων, που περιλάμβανε τις πρώτες επίσημες συναντήσεις του ΜΙΤΟΣ με τους διοικητικούς λειτουργούς των εταίρων από Πολωνία και Ιταλία. Το kick-off meeting περιλάμβανε συζήτηση σε θέματα επικοινωνίας/ οικονομικών/ προώθησης/ καλλιτεχνικών/ τεχνικών ζητημάτων για την καλύτερη έκβαση του προγράμματος.  Στις 13 Νοεμβρίου οι λειτουργοί του Μουσείου ξενάγησαν τους πέντε εταίρους στο Θεατρικό Μουσείο Κύπρου.

   

The Theatre Museum of Cyprus has recently taken part as Associate Partner in the European program Songs of My Neighbours. The project is coordinated by the Centre of Performing Arts MITOS and has partners the organisation EUFONIA from Italy, the Grotowsky Institute and Centrum Culture in Polland. The basic concept of Songs of My Neighbours is: If I were to sing the songs of my Neighbour (who lives in my country and with whom I am in conflict), how will I witness him afterwards? The project includes twenty-five actions some of which are: training on empathetic listening, on the spot research, documentation, song archive, web site, local events, an artists’ residency at the Grotowsky Institute, performances, book publication, documentary, final symposium, film projections and book promotion. The Theatre Museum of Cyprus hosted from the 13th until the 15th of November 2013 the kick-off meeting, the first activity in the Action Plan, which included the first official contact of MITOS with the directors of its partners from Italy and Polland. The kick-off meeting included conversations on communication issues as well as financial, promotional, artistic and technical issues. On the 13th of November the Museum collaborators/ theatre practitioners gave the five partners a tour of the space.